柯伊特塔(Coit Tower)
沿着联合广场,一路走一路问,穿过一个地下隧道,看到了熟悉的繁体字,真亲切啊~嗯,China Town到了。沿途听到很多人讲中文,不过普通话很少,多数都是我们一样听不懂的粤语和闽南话。
看地图只知道九曲花街离中国城很近,可是我们几个土人,竟然没有一个人记得九曲花街的英文怎么讲。瀑布汗~Nine round flower street?哈哈……
恰好是周末,我们走的这条街又是一条商业街,两旁有很多店铺。已经来美一个星期的LG,看到叉烧肉,很是激动。买了很多,还有鸡翅和鸡爪。这些应该只有在中国城才能买到。
借着买肉的机会,LG顺便问了九曲花街在哪儿,总算中英文对照的,弄清楚了。我们拎着叉烧继续往前走。在等红灯过马路的时候,和LG在同一家店买叉烧的一个阿姨,很好心的问我们为什么不去Coit Tower看一看?让我LG做攻略啊,那完全地不靠谱。听这位在旧金山生活了30年的阿姨介绍,绝对没错。我们顺着她指的方向,来到这个计划外的景点。
近在咫尺,仔细看,大树阴影下的一条斜线。旧金山的路就着这样的陡。

走近那条斜线。在旧金山,车要么这么横着停,如果沿着马路的方向顺着停,车轮必须转向,以防溜车。

登上半山向下望去。左侧又高又尖的建筑是泛美金字塔大厦,旧金山最高的建筑物。

另一角度,我的定焦头就只能这么局部放大了。

远望横跨旧金山湾的另一座大桥,海湾大桥。

拾级而上,每块台阶上都刻有名字,不知道可是为了纪念逝去的消防员。

相关介绍,来自网络。
Coit Tower是由旧金山一富商Howard Coit的妻子Lillie Hitchcock Coit在去世后用遗产捐助修建的。她儿时险些丧命于火海,且在1906年旧金山大地震时,被救火队员奋不顾身与大火搏斗的精神所感动。她对消防队非常之崇拜,以至于去世后捐出三分之一的遗产给消防队,并修建了这个Coit Tower。
泛美金字塔大厦是一座金字塔式的建筑,高260米,有48层,是旧金山市最高的建筑。刚刚建成时,人们并不能接受它的风格,把它称为“地狱刺出的利剑”和“印第安人的帐篷”。现在,它已经成为深受人们喜爱的城市建筑。
沿着联合广场,一路走一路问,穿过一个地下隧道,看到了熟悉的繁体字,真亲切啊~嗯,China Town到了。沿途听到很多人讲中文,不过普通话很少,多数都是我们一样听不懂的粤语和闽南话。
看地图只知道九曲花街离中国城很近,可是我们几个土人,竟然没有一个人记得九曲花街的英文怎么讲。瀑布汗~Nine round flower street?哈哈……
恰好是周末,我们走的这条街又是一条商业街,两旁有很多店铺。已经来美一个星期的LG,看到叉烧肉,很是激动。买了很多,还有鸡翅和鸡爪。这些应该只有在中国城才能买到。
借着买肉的机会,LG顺便问了九曲花街在哪儿,总算中英文对照的,弄清楚了。我们拎着叉烧继续往前走。在等红灯过马路的时候,和LG在同一家店买叉烧的一个阿姨,很好心的问我们为什么不去Coit Tower看一看?让我LG做攻略啊,那完全地不靠谱。听这位在旧金山生活了30年的阿姨介绍,绝对没错。我们顺着她指的方向,来到这个计划外的景点。
近在咫尺,仔细看,大树阴影下的一条斜线。旧金山的路就着这样的陡。

走近那条斜线。在旧金山,车要么这么横着停,如果沿着马路的方向顺着停,车轮必须转向,以防溜车。

登上半山向下望去。左侧又高又尖的建筑是泛美金字塔大厦,旧金山最高的建筑物。

另一角度,我的定焦头就只能这么局部放大了。

远望横跨旧金山湾的另一座大桥,海湾大桥。

拾级而上,每块台阶上都刻有名字,不知道可是为了纪念逝去的消防员。

相关介绍,来自网络。
Coit Tower是由旧金山一富商Howard Coit的妻子Lillie Hitchcock Coit在去世后用遗产捐助修建的。她儿时险些丧命于火海,且在1906年旧金山大地震时,被救火队员奋不顾身与大火搏斗的精神所感动。她对消防队非常之崇拜,以至于去世后捐出三分之一的遗产给消防队,并修建了这个Coit Tower。
泛美金字塔大厦是一座金字塔式的建筑,高260米,有48层,是旧金山市最高的建筑。刚刚建成时,人们并不能接受它的风格,把它称为“地狱刺出的利剑”和“印第安人的帐篷”。现在,它已经成为深受人们喜爱的城市建筑。
旧金山联合广场(Union Square)
九曲花街(Lombard street)
2010/03/24 01:06 | by 



